Einreiseverbot
Brandauer Rechtsanwälte
DE EN BKS
Menü
Oblast

Zabrana boravka i odluka o povratku

Odluka o povratku protiv državljana trećih zemalja i zabrana boravka protiv građana Unije po §§ 52 i 67 FPG, sa njihovim različitim mjerilima.

Orijentacija za 2 minute

Zabrana boravka ili odluka o povratku: šta se odnosi na vas?

Koja mjera za prekid boravka važi zavisi od vašeg statusa. Odgovorite na nekoliko pitanja za prvu procjenu.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Kakav status imate u Austriji?

Od toga zavisi dolazi li u obzir odluka o povratku ili zabrana boravka.

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Odluka o povratku za državljane trećih zemalja

Protiv državljana trećih zemalja bez dozvole boravka po pravilu se donosi odluka o povratku, često uz rok za dobrovoljni izlazak i ponekad zabranu ulaska. Pritom se moraju ispitati srazmjernost te vaš privatni i porodični život.
Privatni i porodični život (čl. 8 EKLJP) →
02

Zabrana boravka kod veze sa EU

Za građane EU i privilegovane državljane trećih zemalja važi viši standard zaštite; ovdje zabrana boravka dolazi u obzir samo kod stvarne, prisutne i ozbiljne opasnosti. Puki upravni prekršaji najčešće ne opravdavaju takvu zabranu.
Provjera i ukidanje zabrane ulaska →
03

Učvršćen boravak, posebna zaštita

Što je vaš boravak duži i učvršćeniji, to su veće prepreke za mjeru koja prekida boravak. Trajanje boravka, integracija i porodične veze pomjeraju srazmjernost u vašu korist.
Tok postupka pred BFA i BVwG →
04

Pogođen status zaštite: poseban oprez

Kada je pogođen status azila ili zaštite, u prvom planu je zabrana udaljenja u zemlju porijekla (non-refoulement). Mjere za prekid boravka i postupak zaštite moraju se posmatrati zajedno.
Rokovi i pravni lijekovi u pregledu →

Odluka o povratku i zabrana boravka su različiti instrumenti prava o strancima i pogađaju različite grupe ljudi. Protiv državljana trećih zemalja po pravilu se donosi odluka o povratku po § 52 FPG, često povezana sa zabranom ulaska. Protiv građana Unije i njihovih članova porodice primjenjuje se stroži režim zabrane boravka po § 67 FPG.

Koje mjerilo važi, presudno odlučuje o izgledima na uspjeh. Za građane Unije prag je znatno viši: potrebna je stvarna, sadašnja i ozbiljna opasnost za osnovni interes društva. Mi Vaš slučaj ispravno svrstavamo i djelujemo na pravoj poluzi.

Odluka o povratku protiv državljana trećih zemalja

Odluka o povratku po § 52 FPG okončava nezakonit boravak državljanina treće zemlje i obavezuje na izlazak. Često se povezuje sa zabranom ulaska po § 53 FPG. Prije njenog donošenja uvijek se mora izvršiti vaganje sa privatnim i porodičnim životom po članu 8 EMRK.

  • vezivanje za nezakonit boravak ili za opasnost
  • moguće povezivanje sa zabranom ulaska
  • rok za dobrovoljni izlazak ili njegovo uskraćivanje
  • obavezno vaganje sa članom 8 EMRK prije odluke

Zabrana boravka protiv građana Unije

Za građane Unije, građane EEP, Švicarce i privilegovane državljane trećih zemalja važi § 67 FPG. Zabrana boravka je ovdje dopuštena samo pod povišenim uslovima. Što je duži zakonit boravak, to je viši prag, sve do prinudnih razloga javne sigurnosti kod dugogodišnjeg boravka.

  • potrebna stvarna, sadašnja i ozbiljna opasnost
  • ne smije se oslanjati samo na krivičnu osudu
  • povišena zaštita sa rastućim trajanjem boravka
  • posebna zaštita za maloljetnike i dugogodišnje rezidente

Zašto je razgraničenje presudno

Ispravno svrstavanje kao odluka o povratku ili zabrana boravka određuje mjerilo koje se primjenjuje, a time i liniju odbrane. Ako se, na primjer, privilegovani državljanin treće zemlje pogrešno tretira po strožem režimu za treće zemlje, rješenje je pobojno. Ovu prekretnicu provjeravamo prvo.

Kako Vas podržavamo

  • razjašnjenje primjenjivog režima (§ 52 ili § 67 FPG)
  • provjera prognoze ugroženosti i vaganja interesa
  • priprema veza u zemlji i trajanja boravka
  • zastupanje u postupku i u žalbenom postupku

Ovaj tekst daje opšti pregled austrijske pravne situacije i ne zamjenjuje savjetovanje u konkretnom slučaju. Mjerodavne su uvijek konkretne okolnosti Vašeg postupka.

Česta pitanja

Šta klijenti često pitaju.

U čemu se razlikuju odluka o povratku i zabrana boravka? +
Odluka o povratku po § 52 FPG usmjerena je protiv državljana trećih zemalja i okončava nezakonit boravak. Zabrana boravka po § 67 FPG usmjerena je protiv građana Unije i njima izjednačenih osoba i dopuštena je samo pod povišenim uslovima. Prag je kod zabrane boravka znatno viši.
Da li je krivična osuda dovoljna za zabranu boravka? +
Ne. Osuda sama ne nosi zabranu boravka protiv građana Unije. Potrebna je stvarna, sadašnja i ozbiljna opasnost za osnovni interes društva. Organ mora izvršiti individualnu prognozu ugroženosti, a ne samo se pozvati na presudu.
Kako se odražava trajanje mog boravka? +
Što se duže zakonito zadržavate na saveznom području, to je jača Vaša zaštita. Kod višegodišnjeg boravka rastu zahtjevi, a kod dugogodišnjeg boravka dovoljni su samo prinudni razlozi javne sigurnosti. Ovo učvršćenje boravka je središnji argument.
Uzima li se prije odluke u obzir moj porodični život? +
Da. Prije odluke o povratku ili zabrane boravka uvijek se mora izvršiti vaganje sa privatnim i porodičnim životom po članu 8 EMRK. Nedovoljno ili izostalo vaganje čini rješenje pobojnim.
Povezane oblasti

I ovo Vas se može ticati.

Ukidanje ili skraćivanje zabrane ulaska

Zahtjev za ukidanje ili skraćivanje zabrane ulaska po § 60 FPG: pravovremeni izlazak, izmijenjene okolnosti i ispravno obrazloženje prema BFA.

Zabrana ulaska u cijeli Schengen i SIS upozorenje

Djelovanje zabrane ulaska u cijelom šengenskom prostoru putem Schengenskog informacionog sistema (SIS), današnji pravni osnov u uredbama Unije o SIS-u i postupak konsultacija.

Rokovi i pravni lijekovi

Žalba Saveznom upravnom sudu u roku od četiri sedmice, odgodno dejstvo i ispravno postupanje sa rješenjem BFA.

Zabrana ulaska, odluka o povratku, rok za žalbu koji teče?

U pravu stranaca odlučuju rokovi i prava argumentacija. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.

+43 662 6280000 kanzlei@brandauer-rechtsanwaelte.at Zakažite prvi razgovor (72 eura)
Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg