Einreiseverbot
Brandauer Rechtsanwälte
Oblast

Porodični i privatni život

Zaštita privatnog i porodičnog života po članu 8 EMRK, vaganje interesa po § 9 BFA-VG i značaj učvršćenog boravka.

Orijentacija za 2 minute

Privatni i porodični život: koliko su jake vaše veze?

Član 8 EKLJP štiti vaš privatni i porodični život i može presudno oslabiti zabranu ulaska ili boravka. Odgovorite na nekoliko pitanja za prvu procjenu.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Koje veze imate u Austriji?

Više veza jača zaštitu, odaberite najvažniju.

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Zaštita bračne zajednice

Postojeći i stvarno življeni brak ili partnerstvo sa osobom koja ima pravo boravka teško je u ocjeni srazmjernosti. Bitno je da se zajednica stvarno živi i da se ne može razumno nastaviti u inostranstvu.
Provjera i ukidanje zabrane ulaska →
02

Dobrobit djeteta u prvom planu

Kod maloljetne djece u Austriji dobrobit djeteta je središnji kriterij. Treba izložiti stvarni odnos, brigu i izdržavanje, kao i posljedice razdvajanja za dijete.
Zabrana boravka i odluka o povratku →
03

Zaštićen privatni život kroz integraciju

I bez uže porodice, dug i zakonit boravak sa poslom, znanjem jezika i društvenim vezama može utemeljiti zaštićen privatni život. Trajanje i stepen integracije su ovdje odlučujući.
Tok postupka pred BFA i BVwG →
04

Slabe veze, realna procjena

Ako su veze u Austriji slabe, one same po sebi najčešće ne opravdavaju zabranu ulaska. Tada u prvi plan dolaze drugi pristupi, kao srazmjernost trajanja ili greške u postupku.
Rokovi i pravni lijekovi u pregledu →

Zabrana ulaska ili zabrana boravka često duboko zadire u privatni i porodični život. Upravo tu nastupa član 8 EMRK: svaki zahvat u zaštićeni privatni i porodični život mora biti srazmjeran. U pravu o strancima zato se uvijek mora izvršiti pažljivo vaganje interesa.

Mjerodavni kriteriji za to vaganje navedeni su u § 9 BFA-VG. Mi pripremamo Vaše veze u zemlji, trajanje Vašeg boravka i Vašu integraciju tako da u vaganju dobiju potrebnu težinu.

Zaštita po članu 8 EMRK

Član 8 EMRK štiti privatni i porodični život. Zahvat, kakav predstavlja zabrana ulaska, dopušten je samo ako je zakonom predviđen, nužan i srazmjeran. Organ mora vagati javni interes za mjeru naspram privatnih interesa dotične osobe.

  • porodični život: brak, partnerstvo, djeca i bliski srodnici
  • privatni život: socijalne, profesionalne i društvene veze
  • zahvat samo uz zakonski osnov i nužnost
  • srazmjernost kao središnje mjerilo

Vaganje interesa po § 9 BFA-VG

Zakon navodi kriterije koje treba uvrstiti u vaganje. Što su jače veze u zemlji i što je duži zakonit boravak, to teže privatni interesi prevažu naspram javnog interesa za mjeru.

  • vrsta i trajanje dosadašnjeg boravka i njegova zakonitost
  • stvarno postojanje porodičnog života
  • stepen integracije, na primjer jezik, rad i socijalne veze
  • veze sa državom porijekla i krivično ponašanje

Učvršćenje boravka

Sa rastućim trajanjem zakonitog boravka raste zaštita od mjera koje okončavaju boravak. Ovo učvršćenje boravka dovodi do toga da se na opravdanje zabrane ulaska ili boravka postavljaju sve viši zahtjevi. Dug i integrisan boravak je zato značajan argument.

Kako Vas podržavamo

  • priprema porodičnih i privatnih veza u zemlji
  • izlaganje trajanja boravka, integracije i učvršćenja
  • utemeljena argumentacija vaganja po § 9 BFA-VG
  • ostvarivanje člana 8 EMRK u postupku i u žalbi

Ovaj tekst daje opšti pregled austrijske pravne situacije i ne zamjenjuje savjetovanje u konkretnom slučaju. Mjerodavne su uvijek konkretne okolnosti Vašeg postupka.

Česta pitanja

Šta klijenti često pitaju.

Štiti li me moj porodični život od zabrane ulaska? +
Postojeći porodični život je značajan argument, ali ne apsolutna zaštita. Mora se vagati naspram javnog interesa u okviru vaganja po članu 8 EMRK. Što su intenzivnije porodične veze, to teže prevažu. Nedovoljno vaganje čini rješenje pobojnim.
Kakvu ulogu igra moja integracija? +
Integracija je središnji kriterij vaganja po § 9 BFA-VG. Znanje jezika, zaposlenost, socijalne veze i sposobnost samoizdržavanja povećavaju težinu privatnih interesa. Te okolnosti treba dobro dokazane unijeti u postupak.
Šta znači učvršćenje boravka? +
Učvršćenje boravka opisuje zaštitu od mjera koje okončavaju boravak, a koja raste sa trajanjem zakonitog boravka. Što je boravak duži i integrisaniji, to je viša prepreka za zabranu ulaska ili boravka. Taj aspekt je često presudan.
Računa li se porodični život i kod punoljetne djece? +
Porodični život po članu 8 EMRK prvenstveno obuhvata brak, partnerstvo i maloljetnu djecu. Kod punoljetnih srodnika zaštićeni porodični život može postojati ako se pridruže dodatne zavisnosti, na primjer njega ili finansijska zavisnost. To se izlaže u pojedinačnom slučaju.

Zabrana ulaska, odluka o povratku, rok za žalbu koji teče?

U pravu stranaca odlučuju rokovi i prava argumentacija. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.

Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg